Jedlovské rybníky

Über den Ort

Jedlovské rybníky/Tannenberger Teiche

Ein Teich inmitten des Waldes muss sich traurig fühlen, wenn er allein ist und er fühlt sich sicherlich besser, wenn er einen Kameraden hat. Und ich möchte euch so ein lustiges Paar vorstellen. Die Tannenberger Teiche findet man ein Stückchen unter dem Bahnhof Jedlova auf dem Südhang vom Berg Jedlova. Von Anfang an war deren Aufgabe gottgefällig – sie sollten das Wasser bei scharfen Regen und dem Sommertauen aufhalten. Schwerlich erinnere ich mich also daran, als der Damm der Teiche im Jahre des Herrn 1705 durchgebrochen ist und das Wasser tötete 5 arme Leute aus Chribska. Zum zweiten Mal brach der Teichdamm des kleineren Teiches im Jahre 2010. Glückliche Weise machte die Flutwelle Schaden nur im Wald und im Stausee Chribska, die Menschenleben wurden gerettet, obwohl der Wald Vogt vom Glück sprechen konnte, da er eben den Damm kontrollierte.

Die Teiche sind reich an wertvolles Gewürm und auch auf dem Ufer findet man etwas Interessantes. Also bleibt leise, und ihr seht vielleicht auch den Eisvogel dabei.

Vildas Tipp: Wenn ich schon vom Wassergewürm gesprochen habe, dann empfehle ich euch, wenn ihr etwas Zeit habt, zum Grenzteich zu wandern. Den Grenzteich findet ihr bei dem Weg aus Nova Hut in der Richtung Kytlice, zwischen Srni hora und Velky Buk. Eine große Romantik, dort hab ich schon öfter einem Mädchen aus dem Dorf den Kopf verdreht… mehr sage ich nicht! Auch ein Räuber hat seinen Ehrenkodex!